“Camila! Was machst du da?!”, rief ich von der Tür aus.
Das Geräusch der Schere, die durch den Stoff schnitt, hallte noch immer im Raum wider.
Ras.
Ras.
Ras.
Camila, meine neunzehnjährige Stiefschwester, saß im Schneidersitz neben meinem Bett und hatte einen selbstgefälligen Gesichtsausdruck, den ich nie vergessen werde. Sie trug ein Designeroutfit, ihr dunkles Haar war perfekt frisiert, und ihre frisch lackierten Nägel bildeten einen starken Kontrast zu den Stoffresten, die auf meiner weißen Bettdecke verstreut lagen.
Mein mitternachtsblaues Abschlusskleid wurde ruiniert.
Der Rock hatte tiefe Schlitze. Das Oberteil war in der Mitte offen. Einer der Ärmel hing herunter, als hätte jemand versucht, ihn abzureißen.
Für ein paar Sekunden konnte ich mich nicht bewegen.
Um mir das leisten zu können, hatte ich vier Monate lang nach der Schule in einem Café in San Antonio gearbeitet. Ich hatte Verabredungen mit meinen Freunden abgesagt, aufgehört, Make-up zu kaufen, und jedes Trinkgeld in einem Schuhkarton unter meinem Bett gespart.
Alles nur, damit ich eine schöne Erinnerung an den Tag hätte, an dem ich die High School abgeschlossen habe.
Camila nahm die Schere und sah mich durch den Spiegel an.
—Oh, Sofia, mach nicht so ein Gesicht. Jedenfalls war es furchtbar.
„Bist du verrückt?“, fragte ich und ging auf das Bett zu. „Das war mein Kleid!“
Sie ließ ein Stück Stoff auf den Teppich fallen.
—Nun, jetzt brauchen Sie sich keine Gedanken mehr darüber zu machen, es anzuziehen.
Meine Hände zitterten.
Ich wollte nicht vor ihr weinen. Camila hatte es jahrelang genossen, mich klein zu machen. Wenn sie mich zusammenbrechen sah, würde sie daraus eine weitere lustige Geschichte machen, die sie ihren Freunden erzählen konnte.
Ich holte tief Luft und hob das Kleid auf.
Der Stoff öffnete sich zwischen meinen Fingern.
„Ich habe monatelang dafür gespart“, sagte ich. „Das wusstest du.“
„Na und?“, erwiderte Camila achselzuckend. „Es ist nicht meine Schuld, dass du so an materiellen Dingen hängst.“
In diesem Moment erschien Elena, meine Stiefmutter, im Flur.
Sie trug ein elegantes, cremefarbenes Outfit und hielt eine Tasse Kaffee in der Hand. Ihr Blick fiel auf das Chaos auf dem Bett, dann auf ihre Tochter und schließlich auf mich.
Ich wartete darauf, dass er etwas sagte.
Irgendetwas.
Dass sie Camila die Schere wegnehmen sollte. Dass sie eine Erklärung verlangen sollte. Dass sie endlich anerkennen sollte, dass auch ich zu dieser Familie gehörte.
Elena seufzte.
—Sofia, bitte. Fang nicht schon so früh am Tag mit deinem Drama an.
Ich sah sie an und verstand nichts.
—Mein Drama? Sie hat mir einfach mein Kleid ruiniert!
„Camila hat doch nur gescherzt“, erwiderte Elena. „Stell dich nicht so an. Es ist doch nur ein Kleid.“
Camila lächelte und verschränkte die Arme.
—Danke, Mama. Wenigstens versteht hier jemand, dass es nicht so schlimm ist.
„Er hat nicht herumgealbert“, sagte ich und spürte, wie sich mein Hals zuschnürte. „Er hat es mit Absicht getan.“
Elena stellte die Tasse mit einem dumpfen Geräusch auf meinen Schreibtisch.
„Du musst immer einen Grund finden, dich als Opfer darzustellen. Heute ist dein Abschluss. Du solltest dankbar sein, dass diese Familie dir so viele Möglichkeiten gegeben hat.“
Diese Worte schmerzten mehr als die Schnitte im Stoff.
Meine Mutter starb, als ich elf war. Nach ihrem Tod tat mein Vater Mateo sein Bestes, um mir ein stabiles Leben zu ermöglichen. Zwei Jahre später heiratete er Elena, die mit Camila zu uns kam und uns viele Versprechungen machte, dass wir wie Schwestern sein würden.
Zuerst habe ich versucht, ihm zu glauben.
Ich habe meine Bücher mit Camila geteilt. Ich habe ihr Kleidung geliehen. Ich habe sie sogar verteidigt, als einige Mitschüler sie wegen einer schlechten Note verspotteten.
Doch im Laufe der Jahre verstand ich, dass Elena ihrer Tochter immer eine zweite Chance verdiente, während ich mir erst die erste verdienen musste.
Und Camila hatte diese Lektion perfekt gelernt.
„Weißt du was?“, sagte sie und stand auf. „Vielleicht kannst du jetzt eines dieser billigen Kleider tragen, die du so gern magst.“
Ich betrachtete ihre Designerhandtasche, die auf dem Stuhl am Fenster stand.
Es war ein karamellfarbenes Lederstück, mit dem sie schon seit Wochen prahlte. Elena hatte allen erzählt, Camila habe es als Geschenk für ihre hervorragenden Noten bekommen.
Ich hatte nie gefragt, wie viel es kostet.
In diesem Moment erschien es mir jedoch absurd, dass Camila eine Tasche trug, die wahrscheinlich mehr wert war als mehrere Monate meines Gehalts, während ich das Ergebnis meiner Ersparnisse vom Boden aufhob.
„Raus aus meinem Zimmer!“, sagte ich zu ihm.
Camila hob die Augenbrauen.
-Entschuldigung?
-Aussteigen.
Sie brach in schallendes Gelächter aus.
—Dieses Haus gehört dir nicht, Sofia.
Elena kam auf mich zu.
