„Was für ein Leben?“
„Das, das du für ihn gebaut hast.“
Matthew kam näher.
“Papa?””
Arturo schaltete den Lautsprecher ein.
Marisols Stimme erfüllte den Speisesaal.
„Ist Matthew da?“
Das Kind blieb regungslos.
Arturo antwortete:
“Ja.””
Auf der anderen Seite war ein Schluchzen zu hören.
“Mein Kind…”
Mateo fing an zu weinen.
„Bist du meine Mutter?“
Marisol brauchte ein paar Sekunden, um zu antworten.
“Ja, Schatz.””
Mateo legte eine Hand an den Mund.
„Warum bist du gegangen?“
„Ich bin nicht gegangen, weil ich es wollte.“
„Warum dann?“
Marisol weinte.
„Weil ich sehr jung und krank war. Ich hatte kein Geld. Ich hatte keine Familie, die mir helfen konnte. Vanessa sagte mir, dass sie und Arturo sich um mich kümmern könnten, während ich mich erhole.“
Arturo öffnete die Augen.
„Das haben sie mir nicht gesagt.“
Marisol antwortete:
“Ich weiß.””
Arturo sah Vanessa an.
„Was haben sie mir gesagt?“
Marisol fuhr fort.
„Sie hat dir erzählt, dass ich Mateo im Stich gelassen habe.“
Vanessa hob den Kopf.
“NEIN!””
Arturo drehte sich um.
“Ruhig sein.””
Vanessa schwieg.
Marisol fuhr fort:
„Nachdem du sie geheiratet hattest, habe ich versucht, ihn zu sehen.“
Arturo spürte einen Kloß im Hals.
“UND?””
„Vanessa hat mir gesagt, dass Mateo mich nicht mehr treffen will.“
Matthäus leugnete es sofort.
„Das stimmt nicht.“
Marisol hörte zu.
„Ich weiß, meine Liebe.“
Das Kind fragte:
„Warum bist du denn nie gekommen?“
Marisol holte tief Luft.
„Weil Vanessa mir ein Foto von dir gezeigt und gesagt hat, dass du glücklich bist.“
Arturo blickte Vanessa ungläubig an.
„Ein Foto?“
Vanessa senkte den Blick.
“Ja.””
„Welches Foto?“
„Ein Foto von Mateo in der Schule.“
Arturo erinnerte sich an etwas.
Ein altes Foto, das ich schon mehrmals gesehen hatte.
Mateo in Uniform.
Ein schüchternes Lächeln.
Vanessa sagte immer, es sei von den ersten paar Monaten an so gewesen.
Marisol sprach:
„Sie hat mir erzählt, dass du mit deiner neuen Familie glücklich bist. Und dass Arturo mich wegen Verlassens verklagen würde, wenn ich auftauchen würde.“
Arturo knirschte mit den Zähnen.
„Das hätte ich niemals getan.“
„Jetzt weiß ich es.“
„Wie haben Sie meine Nummer herausgefunden?“
„Daniel.“
Arturo blieb regungslos.
„Daniel?“
“Ja.””
Vanessa stand abrupt auf.
“NEIN!””
Arturo sah sie an.
“Das?””
Vanessa rannte auf das Telefon zu.
Arturo stieß ihn weg.
Marisol sagte:
„Daniel war der Einzige, der die Wahrheit noch kannte.“
Arturo erinnerte sich an den Transfer.
„Deshalb haben Sie ihm also Geld geschickt?“
Marisol antwortete:
„Vanessa hat ihn bezahlt, damit er meine Dokumente besorgt und meinen Namen aus einigen Akten entfernt.“
Arturo sah Vanessa an.
„Seinen Namen löschen?“
Marisol fuhr fort:
„Sie wollte beweisen, dass ich meine elterlichen Rechte an Mateo rechtmäßig abgetreten hatte.“
Arturo spürte, wie sein Körper kalt wurde.
„Aber du hast es nicht getan?“
“NEIN.””
„Was haben Sie denn unterschrieben?“
“Nichts.””
Arturo sah sich die Papiere an.
Vanessas Unterschrift.
Schuländerungen.
Der Notfallkontakt.
Rücksendungen.
Alles.
Vanessa fuhr sich mit den Händen durchs Haar.
„Arturo, ich habe versucht, Sofia zu beschützen.“
Er drehte sich um.
“Worüber?”
Vanessa weinte.
„Dich zu verlieren.“
Arturo verstand es nicht.
“Das?””
„Als Matthew kam, hast du dich verändert.“
„Weil er mein Sohn war?“
“Ja.””
„Und das hat Sie gestört?“
Vanessa bestritt es.
„Es hat mir Angst gemacht.“
Arturo starrte sie an.
„Wie gruselig?“
„Dass er dich eines Tages daran erinnern wird, wer er wirklich war.“
Mateo runzelte die Stirn.
„Wer bin ich?“
Vanessa antwortete nicht.
Arturo bürgte für sie.
„Du bist mein Sohn.“
Mateo weinte.
„Auch wenn du nicht mein leiblicher Sohn bist?“
Arturo kniete nieder.
„Das ändert nichts.“
„Aber sie sagte…“
“Das spielt keine Rolle.”
Arturo nahm die Hände des Kindes.
„Ich habe dich jeden Tag aufs Neue gewählt, den du bei mir verbracht hast.“
Mateo brach in Tränen aus und umarmte ihn.
Vanessa sah sie an.
Zum ersten Mal versuchte er nicht, sie zu trennen.
Marisol telefonierte noch.
„Arturo…“
Er nahm sein Handy.
“Ja?””
„Es gibt da etwas, das ich dir noch nicht erzählt habe.“
Arturo verharrte regungslos.
“Das?””
„Ich bin nicht gekommen, um Mateo von euch wegzunehmen.“
Er runzelte die Stirn.
“Also was willst du?”
„Ich möchte, dass er die Wahrheit erfährt.“
Matthew hob den Kopf.
Marisol fuhr fort:
„Und da ist noch etwas.“
Arturo wartete.
„Als Mateo geboren wurde, führte das Krankenhaus einen DNA-Test durch.“
Arturo sah Vanessa an.
Sie erbleichte.
„Welchen Beweis?“
Marisol antwortete:
„Der Test bestätigte, wer ihr Vater war.“
Arturo spürte, wie sein Herz in seiner Brust pochte.
“WHO?””
Marisol begann zu weinen.
„Arturo…“
Vanessa stand auf.
“NEIN!””
Arturo sah sie an.
„Warum sagst du nein?“
Vanessa zitterte.
Marisol hat fertig:
„Die Ergebnisse zeigten, dass Sie nicht Mateos biologischer Vater sind.“
Arturo verharrte völlig regungslos.
Mateo sah ihn an.
“Papa…”
Vanessa schloss die Augen.
Und dann sagte Marisol:
„Aber Daniel war es auch nicht.“
Es herrschte absolute Stille.
Arturo hielt das Telefon so fest, dass seine Knöchel weiß wurden.
„Also… wer?“
