J’ai fixé le nom du regard.
Pendant plusieurs secondes, je n’ai pas compris ce que je voyais.
Puis je l’ai murmuré.
« Rajendra Sharma. »
Mon père.
Devendra observait attentivement mon visage.
«Vous le reconnaissez.»
J’ai hoché la tête.
« Mon père. »
Il se pencha lentement en arrière.
« Je me doutais bien que vous le feriez. »
J’ai relu le document.
Le numéro de compte.
Le transfert.
La date.
Trois jours après que ma mère ait été contrainte de quitter l’entreprise.
“Combien?”
Devendra n’a pas répondu.
« Quel montant d’argent a été transféré ? »
« Huit lakh soixante-dix mille roupies. »
J’ai senti l’air quitter mes poumons.
Il y a vingt-sept ans, c’était une fortune.
« Mon père n’avait pas ce genre d’argent. »
« C’est ce que nous croyions. »
Je l’ai regardé.
“Que veux-tu dire?”
Devendra ouvrit un autre fichier.
« Le compte de votre père a fait l’objet de plusieurs virements sur une période de quatorze mois. »
Il a placé les déclarations devant moi.
Je les ai lus un par un.
Le premier transfert.
Puis un autre.
Puis un autre.
Tous ces comptes sont liés à Arvindh Global.
Mes doigts se mirent à trembler.
« Mais pourquoi ? »
« Nous ne savons pas encore. »
« Vous avez dit que ma mère avait découvert où allait l’argent volé. »
“Oui.”
« Et c’était pour mon père ? »
« Une partie. »
“Quelques?”
Devendra acquiesça.
« Il y avait d’autres témoignages. »
Je le fixai du regard.
“Dont?”
Il tourna une page.
J’ai vu un autre nom.
Le frère cadet de mon père.
Mahendra Sharma.
J’ai eu des vertiges.
« Mon oncle ? »
Devendra acquiesça.
« Votre oncle a également reçu de l’argent. »
Je me suis adossé.
Pendant des années, j’avais cru que la vie de ma mère s’était tout simplement effondrée parce qu’elle était trop fière pour faire des compromis.
Je croyais que mon père avait été victime des circonstances.
L’histoire était désormais complètement différente.
« Pourquoi ma mère les protégerait-elle ? »
Devendra m’a regardé.
« Elle ne les protégeait pas. »
« Alors, que faisait-elle ? »
« Elle te protégeait. »
J’ai secoué la tête.
« Cela n’a pas de sens. »
“Ce sera.”
Il a clos le dossier.
«Rentre chez toi ce soir. Ne dis rien à ton père de ce que tu sais.»
“Pourquoi?”
« Parce que s’il était impliqué, il a besoin de croire que le secret est toujours bien gardé. »
Je me suis levé.
«Qu’est-ce que tu prévois?»
« Une enquête. »
« Et moi ? »
« Continuez à faire votre travail. »
J’ai failli rire.
« Ma mère a passé vingt-sept ans à croire qu’elle avait tout perdu à cause de cette entreprise. »
La voix de Devendra s’adoucit.
« Elle n’a pas tout perdu. »
« Qu’a-t-elle perdu ? »
Il m’a regardé.
« Elle a raté l’occasion de vous dire la vérité. »
Ce soir-là, je suis rentrée chez moi avec un secret plus lourd que le sac à main que je portais à l’épaule.
Mon père était assis dans le salon, en train de regarder la télévision.
Il leva les yeux.
« Tu rentres tard. »
« J’avais du travail. »
« Comment se passe ton nouveau travail ? »
“Bien.”
Il sourit.
« Je t’avais dit que cette entreprise était trop grande pour toi. »
J’ai forcé un sourire.
« Il semblerait qu’ils ne soient pas d’accord. »
Il a ri.
« Ta mère aurait été fière. »
Ces mots ont failli me faire tout lui avouer.
Au lieu de cela, je me suis assise en face de lui.
“Papa?”
“Oui?”
« Vous souvenez-vous d’Arvindh Global ? »
Sa main s’arrêta sur la télécommande.
Juste une seconde.
Puis il a changé de chaîne.
« Pourquoi me posez-vous cette question ? »
« Simplement par curiosité. »
“Your mother worked there.”
“I know.”
He looked at me.
“Why?”
“I found an old newspaper clipping.”
His expression changed.
“What clipping?”
“About Ma leaving the company.”
“She resigned.”
“That is what I always heard.”
“She did.”
“Did she?”
My father’s face hardened.
“Vaidehi, what are you trying to say?”
“Nothing.”
He stared at me.
Then smiled.
“Don’t dig into old things.”
“Why?”
“Because dead people don’t need their mistakes reopened.”
I felt a chill.
“My mother made mistakes?”
He looked away.
“She was stubborn.”
I stood.
“Good night, Papa.”
As I walked toward my bedroom, I heard him call my name.
“Vaidehi.”
I turned.
“Your mother loved you.”
“I know.”
“Whatever you hear about those days…”
He paused.
“Remember that.”
I didn’t answer.
That night, I couldn’t sleep.
At 2:13 a.m., my phone vibrated.
An unknown number.
**You should stop asking questions.**
I sat upright.
Another message arrived.
