Sie wischte sich die Tränen ab.
„Weil Kaveri mir etwas Wichtiges anvertraut hat. Und ich habe es schon zu lange hinausgezögert.“
Am nächsten Morgen trafen wir Rechtsanwalt Raghavendra Kulkarni.
Er war ein älterer Mann mit silbernem Haar und einer dicken Brille.
Als er Kaveris Brief sah, wurde sein Gesichtsausdruck weicher.
„Sie war eine bemerkenswerte Frau.“
Meine Augen füllten sich mit Tränen.
„Das war sie.“
Er untersuchte die Dokumente fast eine Stunde lang.
Dann sah er mich an.
„Harivansh ji, hier stellen sich mehrere rechtliche Fragen.“
Ich nickte.
„Zunächst einmal ist das Grundstück laut diesen alten Unterlagen auf den Namen von Frau Mishra eingetragen. Wir müssen aktualisierte Unterlagen einholen und überprüfen, ob spätere Transaktionen registriert wurden.“
Ich beugte mich vor.
„Und meine Söhne?“
„Bei den von Ihnen unterzeichneten Dokumenten könnte versucht worden sein, Ihr behauptetes Interesse an dem Haus oder Grundstück zu übertragen. Wir benötigen beglaubigte Kopien, um genau festzustellen, was damit geschehen ist.“
Ich schluckte.
„Können sie mich rauswerfen?“
Er musterte mich aufmerksam.
„Für Senioren gibt es gesetzliche Schutzmaßnahmen, und wir sollten prüfen, ob die Übertragung durch falsche Angaben zustande kam oder ob eine Unterhaltsverpflichtung für Sie bestand.“
Meine Augen füllten sich mit Tränen.
„Also habe ich vielleicht eine Chance?“
Er nickte.
„Ja. Aber wir müssen ordnungsgemäß vorgehen.“
Dann wandte er sich Triveni zu.
„Frau Mishra, sind Sie bereit, bei der Klärung des Titels mitzuwirken?“
Sie nickte sofort.
“Ja.”
Er sah mich an.
„Dann können wir beginnen.“
Ich spürte etwas Ungewohntes.
Hoffnung.
Nicht etwa, weil ich ein Wunder erwartet hätte.
Aber weil mich endlich jemand als Person mit Rechten behandelte.
Kein alter Mann, der dankbar sein sollte für jede Ecke, die seine Kinder ihm überlassen.
An diesem Nachmittag kamen Avinash und Shashidhar bei Madhav zu Hause an.
Sie kamen ohne anzurufen.
Ich saß im Innenhof, als ich Avinashs Stimme hörte.
„Bauji!“
Ich schaute auf.
Mein ältester Sohn stand am Tor.
Shashidhar stand neben ihm.
Keiner der beiden sah erfreut aus.
Avinash trat vor.
„Wo ist Mamas Koffer?“
Ich blieb sitzen.
“Sicher.”
Er sah sich um.
„Hast du es geöffnet?“
“Ja.”
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Bauji, das hättest du nicht tun müssen.“
Ich starrte ihn an.
“Warum?”
Er rieb sich die Stirn.
„Diese Dokumente sind alt. Sie könnten unnötige Probleme verursachen.“
Ich hätte beinahe gelacht.
„Unnötige Probleme?“
Shashidhar trat vor.
„Pitaji, bitte hör zu. Wir können das unter vier Augen regeln.“
Ich sah ihn an.
„Auch die letzten Dokumente haben Sie vertraulich behandelt.“
Er senkte den Blick.
Avinash saß mir gegenüber.
„Bauji, was auch immer passiert ist, wir sind immer noch deine Söhne.“
Ich sah ihn an.
“Ja.”
Er wirkte erleichtert.
Dann fuhr ich fort.
„Und ich bin immer noch der Vater, den du im Regen stehen gelassen hast.“
Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich.
„Bauji—“
„Du hast meine Kleidung gepackt.“
Er sagte nichts.
„Sie haben mich in ein Seniorenheim geschickt, ohne vorher zu prüfen, ob dort ein Bett vorhanden ist.“
Shashidhar wandte den Blick ab.
„Du hast die Anrufe des Managers nicht beantwortet.“
Keiner von beiden sprach.
Ich beugte mich vor.
„Sag mir, Avinash. Als du klein warst und Angst vor Gewittern hattest, habe ich dich jemals draußen gelassen?“
Seine Augen füllten sich mit Tränen.
“NEIN.”
„Als Shashidhar eine Lungenentzündung hatte, habe ich ihm gesagt, dass er zu viel Platz einnimmt?“
Shashidhar begann zu weinen.
„Nein, Pitaji.“
Ich habe sie mir angesehen.
„Warum haben Sie dann entschieden, dass ich kein Zimmer mehr in dem Haus verdiene, das ich selbst gebaut habe?“
Avinash verbarg sein Gesicht.
Einen Moment lang dachte ich, er würde sich vielleicht endlich entschuldigen.
Stattdessen flüsterte er: „Wir standen unter Druck.“
Mir sank das Herz.
„Welcher Druck?“
Shashidhar antwortete.
„Finanzieller Druck.“
Ich starrte ihn an.
Er fuhr fort.
„Mein Unternehmen hat Schulden.“
“Wie viel?”
Er zögerte.
„28 Lakh.“
Mein Mund war ganz trocken.
Avinash sah seinen Bruder an.
„Erzähl ihm alles.“
Shashidhar begann zu weinen.
„Ich habe mir Geld geliehen, um den Laden zu erweitern. Die Umsätze sind zurückgegangen. Ich konnte es nicht zurückzahlen.“
Ich habe mir Avinash angesehen.
“Und du?”
Er senkte den Kopf.
„Ich habe einen Teil des Kredits verbürgt.“
Ich schloss meine Augen.
Das war also der Grund, warum sie das Haus wollten.
Nicht, weil ich schwierig gewesen wäre.
Nicht etwa, weil ich zu viel Pflege benötigte.
Denn mein Zuhause war für sie zum Zufluchtsort vor den Schulden geworden.
„Wir hatten geplant, das Grundstück als Sicherheitsanlage zu nutzen“, flüsterte Avinash.
Ich sah ihn an.
„Und Sie brauchten meine Unterschrift.“
Er nickte.
„Dann stellten Sie fest, dass die Grundbucheinträge kompliziert waren.“
Keiner der beiden antwortete.
Ich starrte sie an.
„Deshalb wolltest du mich unbedingt loswerden.“
Shashidhar begann zu schluchzen.
„Wir dachten, wenn Sie bleiben, würden Sie Fragen stellen.“
Ich spürte, wie etwas in mir zerbrach.
„Fragen zu meinem eigenen Haus?“
Er nickte.
Ich lehnte mich zurück.
Sechsundvierzig Jahre lang hatte ich mit Ziegeln und Zement gearbeitet.
