« Cela a coûté quatre-vingt mille dollars ! »
« Alors vous auriez dû mieux le protéger. »
Sa bouche s’ouvrit.
Je me suis détourné.
Elle m’a attrapé l’épaule.
« Ne t’éloigne pas de moi ! »
Un des agents de sécurité s’est immédiatement interposé entre nous.
Sarah recula.
“Êtes-vous sérieux?”
« Oui », ai-je répondu.
Elle désigna Mia du doigt.
« Elle a gâché le jour le plus important de ma vie ! »
J’ai longuement regardé ma sœur.
Alors j’ai enfin compris quelque chose.
Il n’y avait aucune phrase que je puisse prononcer qui puisse la faire réagir.
Pas de discussion.
Aucune preuve.
Aucun appel à la famille.
Si le spectacle d’une enfant de huit ans immobile sous une terrasse n’avait pas éveillé quelque chose d’humain en elle, mes paroles n’y parviendraient certainement pas.
Alors j’ai arrêté d’essayer.
« Marcus. »
« Oui, Mme Vale ? »
«Conservez tous les enregistrements des caméras des six dernières heures.»
Sarah devint pâle.
Greg leva brusquement les yeux.
Mon père a finalement pris la parole.
« Enregistrements de caméra ? »
Marcus acquiesça.
« Cet établissement dispose d’un service de sécurité couvrant tous les espaces communs et les points d’accès extérieurs. »
Mon père regarda vers la terrasse.
Puis vers les rochers.
Son visage changea.
Pour la première fois, il sembla comprendre que cela ne deviendrait pas une histoire de famille qu’ils pourraient réécrire plus tard.
Il y avait des preuves.
J’ai regardé Marcus droit dans les yeux.
« Faites des copies. Ne modifiez rien. Remettez-les aux autorités compétentes sur demande. »
« Oui, madame. »
Mon père s’est avancé vers moi.
« Elena, attends. »
J’ai continué à marcher.
« Elena. »
Je me suis arrêté.
Il paraissait soudainement plus vieux.
Je ne regrette rien.
Effrayé.
Il y a une différence.
«Qu’est-ce que vous comptez leur dire exactement ?»
Cette question a dissipé le peu d’hésitation qui me restait.
Pas « Est-ce que Mia va bien ? »
Pas « Que puis-je faire ? »
Même pas « Je suis désolé ».
Il voulait savoir ce que j’allais dire aux autorités.
Je l’ai regardé.
« La vérité. »
Puis je me suis éloigné.
La clinique de l’île était à moins de trois minutes en véhicule d’urgence.
J’ai eu l’impression que ça avait duré trois heures.
Je suis restée assise à côté de Mia tout ce temps, lui tenant la main pendant que l’équipe médicale la surveillait.
Elle apparaissait et disparaissait par intermittence.
Chaque fois qu’elle ouvrait les yeux, elle me cherchait du regard.
J’étais là à chaque fois.
À la clinique, le médecin l’a examinée et a confirmé ce que je craignais déjà.
Elle avait besoin d’examens d’imagerie autres que ceux que la clinique de l’île pouvait fournir.
L’avion d’évacuation était prêt.
Je suis allée avec elle.
Alors que nous nous éloignions de l’île, j’ai regardé par le petit hublot.
Vue du ciel, la cérémonie de mariage paraissait d’une beauté absurde.
Des fleurs blanches recouvraient le pavillon principal.
Des milliers de bougies bordaient les allées.
Une salle de bal temporaire en verre reflétait le soleil de l’après-midi.
La plage avait été décorée de roses importées.
Les chaises vides d’un quatuor à cordes restaient sous un dais.
Deux millions de dollars.
J’avais dépensé deux millions de dollars pour offrir à ma sœur le mariage parfait.
Et elle s’était vengée en poussant ma fille du haut d’une terrasse.
J’ai fermé le store.
Ce chapitre était clos.
À l’hôpital, les médecins ont effectué des examens.
J’étais assise dans une salle d’attente privée, les mains si serrées que j’avais mal aux doigts.
Marcus a appelé deux fois.
J’ai ignoré le premier appel.
J’ai répondu à la deuxième question.
« Comment va-t-elle ? » demanda-t-il.
« Ils sont encore en train de l’évaluer. »
“Compris.”
« Que se passe-t-il sur l’île ? »
« Les services de sécurité ont séparé les personnes concernées. Les autorités locales ont été informées. Les passagers sont en cours de transfert vers la zone de départ. »
J’ai fermé les yeux.
« Et ma famille ? »
« Tes parents et ta sœur refusent de partir. »
Bien sûr que oui.
« Greg ? »
Il y eut un silence.
« Il a demandé à vous parler en privé. »
“Non.”
« Il dit que cela concerne le paiement du mariage. »
Cela a attiré mon attention.
« Et alors ? »
« Il prétend qu’il ne savait pas que vous aviez tout payé. »
J’ai froncé les sourcils.
“Quoi?”
« Je pensais que vous devriez le savoir. »
«Faites-le jouer.»
Quelques secondes passèrent.
Puis la voix de Greg se fit entendre.
« Elena ? »
“Que veux-tu?”
«Je ne savais pas.»
“À propos de quoi?”
« Le mariage. »
Je me suis adossé.
“De quoi parles-tu?”
