„Weil ich glaube, dass Sie ein Recht darauf haben zu erfahren, dass einige der mit diesem Fall in Verbindung stehenden Dokumente möglicherweise nicht das sind, was sie zu sein scheinen.“
Ich stand so schnell auf, dass mein Stuhl nach hinten rutschte.
„Was bedeutet das?“
„Ich habe den Sachverhalt nach einer Anfrage der Rechtsabteilung des Krankenhauses geprüft. Es gab Unregelmäßigkeiten.“
„Welche Art von Unregelmäßigkeiten?“
„Ich muss mich mit Ihnen und Ihrem Anwalt treffen.“
Daniel streckte mir die Hand entgegen, und ich schaltete den Lautsprecher ein.
„Dr. Shaw“, sagte er, „hier spricht Daniel Brooks, der Anwalt von Michael Carter. Sollten Sie über relevante Informationen verfügen, übermitteln Sie diese bitte über die vorgesehenen Rechtswege.“
„Das habe ich vor“, antwortete Adrian.
„Aber ich muss eines klarstellen: Ich habe niemandem die Erlaubnis erteilt, ein gesundes Baby ohne die erforderlichen Genehmigungen wegzunehmen.“
Mein Herz raste.
„Wer dann?“
„Das kann ich noch nicht beantworten.“
“Noch?””
„Ich habe Einsicht in die vollständige Übertragungsakte beantragt. Es gibt ein Dokument, das offenbar hinzugefügt wurde, nachdem ich die ursprünglichen Unterlagen unterzeichnet hatte.“
Daniel und ich wechselten einen Blick.
„Um welches Dokument handelt es sich?“, fragte er.
Adrians Stimme wurde leiser.
„Ein Vaterschaftserkenntnis.“
Ich hörte auf zu atmen.
„Wessen Name steht darauf?“, fragte ich.
Adrian schwieg lange genug, dass ich hinter ihm Stimmen in der Ferne hören konnte.
Dann antwortete er.
„Michael, ich rate dir dringend, dich hinzusetzen, bevor ich es dir sage.“
Ich umklammerte den Schreibtisch.
„Sag es mir einfach.“
„In der Bestätigung werden Sie als Vater genannt, aber die Unterschrift scheint von jemandem bezeugt worden zu sein, der zum Zeitpunkt der Unterschrift nicht anwesend war.“
Ich verspürte einen Anflug von Wut.
„Hat etwa schon wieder jemand meinen Namen gefälscht?“
„Das ist eine Möglichkeit.“
„Wer hat es dann bezeugt?“
Adrian holte tief Luft.
„Derek Shaw.“
Daniel begann sofort zu schreiben.
„Ist er mit Ihnen verwandt?“, fragte er.
Es folgte eine lange Stille.
Schließlich sagte Adrian: „Er ist mein Sohn.“
Ich starrte auf das Telefon.
Der Mann, der meine Tochter bedroht hatte, war der Sohn des Arztes, der die Überweisungspapiere unterschrieben hatte.
Und das war noch nicht das Schlimmste.
Adrian fuhr mit zitternder Stimme fort.
„Es gibt noch etwas, das Sie wissen müssen. Als ich die ursprünglichen Krankenakten durchsah, fand ich einen Vermerk, der nicht mit dem endgültigen Entlassungsbericht übereinstimmt.“
„Welche Notation?“
„Die Blutproben des Neugeborenen wurden vor der Verlegung dokumentiert. Laut vorläufigem Protokoll stimmte die Blutgruppe des Babys nicht mit den später in die korrigierte Akte eingetragenen Informationen überein.“
Ich schluckte.
„Wollen Sie damit sagen, dass Noah nicht biologisch mein Sohn war?“
„Ich sage, die Akten werfen eine Frage auf, die einer ordnungsgemäßen Untersuchung bedarf. Ich kann die Vaterschaft nicht anhand eines vorläufigen Eintrags in der Patientenakte feststellen.“
Ich sah Daniel an.
Er machte sich bereits Notizen darüber, wie er die Unterlagen beschaffen und entsprechende Tests veranlassen könnte.
Dann sprach Adrian die Worte, die den Verlauf der gesamten Ermittlungen veränderten.
„Michael, ich glaube nicht, dass Derek das Baby nur mitgenommen hat, um Vanessa zu helfen. Ich denke, er hatte einen persönlichen Grund dafür, dass das Kind auf deinen Namen registriert wurde.“
“Warum?””
Adrians Stimme versagte.
„Weil die Originaldatei einen Namen enthält, der aus der endgültigen Version entfernt wurde.“
„Welcher Name?“
Er zögerte.
Dann hat er es mir gegeben.
„Derek Shaw.“
Ich konnte nicht sprechen.
Daniel hörte auf zu schreiben.
Für einige Sekunden rührte sich keiner von uns.
Wenn Derek in der Originalakte als Vater vermerkt gewesen wäre, dann ginge es nicht mehr nur darum, ob Vanessa mich bezüglich Noah angelogen hatte.
Deshalb hatte sie geholfen, die Wahrheit zu verschleiern, deshalb hatte Derek so viel Aufwand betrieben, um die Unterlagen zu ändern, und deshalb war meine Tochter bedroht worden, damit ich es nicht herausfand.
Ich zwang mich, die einzig wirklich wichtige Frage zu stellen.
„Dr. Shaw, wissen Sie, wo Noah sich jetzt befindet?“
„Ich kenne seinen aktuellen Aufenthaltsort nicht.“
Mir schnürte es die Brust zu.
„Aber ich kenne den Namen der Einrichtung, die ihn aufgenommen hat.“
Ich beugte mich zum Telefon.
“Sag mir.””
Adrian atmete zitternd aus.
Dann sagte er: „Im Überweisungsdokument ist ein privates Neugeborenenzentrum außerhalb von Cleveland vermerkt. Und Michael, dem Dokument ist ein Vermerk beigefügt, der besagt, dass das Kind ohne weitere Genehmigung keinem der leiblichen Elternteile übergeben werden darf.“
Ich starrte Daniel an.
Eine private Einrichtung.
Eine eingeschränkte Veröffentlichung.
Ein Vater, dessen Name offenbar durch meinen ersetzt worden war.
Und ein Neugeborenes, dessen Aufenthaltsort monatelang geheim gehalten worden war.
Bevor das Gespräch beendet wurde, nannte uns Adrian den Namen der Einrichtung und erklärte sich bereit, über die vorgesehenen Kanäle mit den Ermittlungen zu kooperieren.
Daniel begann sofort mit der Vorbereitung der notwendigen Anträge.
Ich saß schweigend da und betrachtete das Foto von Noah.
Zum ersten Mal hatten wir einen Ausgangspunkt.
Doch als ich nach meinem Handy griff, erschien eine Nachricht von einer unbekannten Nummer.
