— Cela ressemblait à de la manipulation.
-Ouais.
—Ce n’était pas intentionnel.
—Bien.
Ils pouvaient déjà montrer du doigt.
Diane travaillait dans une petite librairie.
Elle n’avait pas besoin d’un emploi par décision de justice, mais elle en voulait un.
J’habitais dans un appartement.
Dans la grande maison.
La restitution les avait contraints à vendre.
—Vous regrettez de l’avoir perdue.
-Ouais.
Réponse honnête.
—Et ce que vous avez fait.
Diane regarda.
-Aussi.
Elle n’avait pas à faire semblant que les conséquences matérielles ne la blessaient pas.
Elena a posé des questions sur Michael.
Diane pleurait.
—Il me manque encore plus maintenant que lorsqu’il était vivant.
Elena ressentit de la colère.
—C’est une phrase horrible.
-Je sais.
Diane poursuivit.
Du vivant de Michael, elle a vu des procès.
Autres.
Crise.
La honte sociale.
Après sa mort, il a figé ses souvenirs en disant : « C’était trop difficile ».
La prison l’a contraint à relire des lettres.
—J’en ai trouvé une où il était dit qu’elle voulait revenir.
Elena la connaissait.
—Joanne me l’a montré.
Diane ferma les yeux.
—Alors vous savez.
-Ouais.
-Je suis désolé.
—Tu ne peux pas t’excuser auprès de moi pour lui.
-Non.
Une autre correction.
La visite a duré une heure.
Diane n’a mentionné ses petites-filles qu’à la fin.
—Merci d’être venu.
Elena a répondu :
—Cela ne veut pas dire que vous verrez Sophie ou Iris.
-Je sais.
—Bien.
Deux mois plus tard, Sophie a demandé :
—Les points de vue.
Elena a dit oui.
-Comment était-ce?
-Calme.
—Tu lui as pardonné.
-Je ne sais pas.
Sophie fronça les sourcils.
—Tout le monde dit ça.
Elena Rio.
—Parce que s’excuser n’est pas toujours une solution.
Sophie voulait voir Diane.
C’était surprenant.
-Parce que.
—Je veux te dire quelque chose.
Le thérapeute pour enfants a aidé.
Sophie avait dix ans.
Je pouvais prendre des décisions structurées.
Première rencontre.
Centre thérapeutique.
Diane entra.
Il vit Sophie.
Elle s’est mise à pleurer.
Sophie croisa les bras.
—Ne pleure pas, sinon je te prendrai dans mes bras.
Diane essuya ses larmes.
—Bien.
Elena faillit esquisser un sourire.
Sophie a pris la parole :
—Tu te souviens m’avoir frappé.
-Ouais.
-Moi aussi.
-Je suis désolé.
—Maman t’a donné un coup de pied.
Diane regarda Elena.
-Ouais.
Sophie :
—Elle dit que ce n’était pas la meilleure idée non plus.
Diane acquiesça.
-Je suis d’accord.
Elena avait l’impression de vivre un rêve.
Sophie a poursuivi :
—Je ne veux pas que tu viennes à mon anniversaire cette année.
Diane déglutit.
—Bien.
—Peut-être le prochain.
—Bien.
—Et surtout, ne dis pas à Iris que je suis méchante.
Diane se remit à pleurer.
-Jamais.
Sophie l’a fait remarquer.
—Tu pleures.
—Oui, mais je ne demande pas un câlin.
Sophie y réfléchit.
Puis il lui tendit un dessin.
—Voici Iris.
Diane a maintenu.
-Merci.
Pas de câlin.
La visite s’est terminée.
Elena poussa un soupir de soulagement.
Il n’y avait pas eu d’explosion.
Les limites ont fonctionné.
Iris n’avait pas encore vu Diane.
Il a posé la question à cinq heures.
—Sophie a vu grand-mère.
-Ouais.
—Moi aussi.
Sophie est intervenue.
—Tu n’es pas obligé, car j’y suis allé.
Iris:
—Mais j’en ai envie.
Elena devait accepter qu’Iris aurait une relation différente.
Elle ne se souvenait pas de la gifle.
Je n’avais aucune peur physique.
Mais j’avais besoin de la vérité, la vraie.
—Grand-mère a fait de mauvaises choses avant, et c’est pourquoi nous avons été séparés.
Iris:
—Maintenant, elle se comporte mal.
—Je n’ai pas vu ces mêmes choses récemment.
—Alors je peux.
Elena a consulté.
Premier appel vidéo.
Diane a dit :
—Bonjour, Iris.
Iris:
—Tu es ma méchante grand-mère.
Elena a failli s’étouffer.
Diane resta immobile.
—J’ai fait de mauvaises choses.
Iris:
—Maman dit que les gens ne sont pas monolithiques.
Diane regarda Elena.
—Ta mère a raison.
Puis ils ont parlé d’un chat que Diane avait adopté.
Normale.
Des années plus tard, la relation s’est poursuivie, quoique de manière limitée.
Diane n’a jamais eu accès aux finances.
Il n’a jamais posé la question.
C’était définitif.
Elena reprit la tête de la course.
Brigadier ? L’utilisateur a indiqué que colonel pourrait peut-être rester. Elle a finalement envisagé la voie du général, mais ce n’était pas nécessaire.
Une promotion nécessitait un déménagement.
Sophie avait douze ans.
Iris six.
Elena se sentait coupable.
—Après tout, je devrais rester stable.
Votre thérapeute a demandé :
—Ils ont besoin de stabilité, ou vous devez leur montrer que vous ne les déplacerez jamais, car Diane a eu recours à des menaces d’abandon.
Elena resta immobile.
Tous les déménagements n’étaient pas des abandons.
Elle a parlé avec des filles.
Sophie voulait rester pour le bien de ses amis.
Iris voulait une « maison neuve avec escalier ».
Ils ont décidé en famille.
