La peur dans sa voix m’a tout dit.
Elle ne faisait plus semblant.
Elle ne cachait rien.
Elle était terrifiée.
Je me suis interposée devant ma fille.
“Non.””
Vanessa secoua la tête.
«Vous ne comprenez pas.»
« J’en comprends assez. »
Une planche du plancher a craqué en bas.
Quelqu’un marchait vers nous.
Michael s’est agrippé au bord du mur pour se tenir debout.
« Tu dois partir. »
Je l’ai regardé.
« Tu es prisonnier ici depuis huit ans. Je ne te quitterai pas. »
Ses yeux se sont remplis d’émotion.
«Vous ne comprenez toujours pas à qui vous avez affaire.»
Les pas se rapprochaient.
Puis une voix résonna du bas de l’escalier.
“Marque?””
Mon sang s’est glacé.
Je connaissais cette voix.
Pas depuis le téléphone.
Pas d’après mes souvenirs.
À partir du présent.
La voix de mon père.
« Descends, mon garçon. »
Lily enfouit son visage contre mon flanc.
« Papa, est-ce que grand-père est vivant ? »
Je n’ai pas répondu.
Parce que je ne savais pas comment expliquer quelque chose qui aurait dû être impossible.
Je me suis lentement dirigé vers l’escalier.
Vanessa m’a attrapé le bras.
“Ne le faites pas.””
Je l’ai regardée.
“Pourquoi?””
Elle murmura :
« Parce que c’est ce qu’il veut. »
Je me suis éloigné.
« J’ai besoin de réponses. »
Michael s’est placé à côté de moi.
« Non. Il vous faut des preuves. »
Je l’ai regardé.
“Quoi?””
« Mon père a passé toute sa vie à contrôler les gens par la peur. Si vous y allez en colère, il gagne. »
La voix appela de nouveau.
« Mark, je sais que tu es là. »
J’ai regardé vers l’escalier.
« Comment le sait-il ? »
Personne n’a répondu.
Puis j’ai remarqué quelque chose.
Une petite lumière rouge clignote près du plafond.
Un appareil photo.
Je l’ai fixé du regard.
« Il nous observe. »
Vanessa ferma les yeux.
“Je te l’ai dit.””
Je me suis tourné vers elle.
« Vous étiez au courant pour les appareils photo ? »
Elle avait l’air honteuse.
« Certains d’entre eux. »
Ma colère est revenue.
« Vous saviez qu’il nous espionnait ? »
« Je l’ai su après que Lily a retrouvé Michael. »
Je me suis approché.
« Et vous êtes quand même resté ? »
Ses yeux se sont remplis de larmes.
« Parce qu’il a menacé de te faire du mal. »
La réponse m’a interpellé.
“Quoi?””
Vanessa déglutit.
« Il a dit que si je partais, si j’allais voir la police, si je vous disais la vérité… il détruirait tout. »
Un rire retentit du rez-de-chaussée.
Mon père avait entendu parler.
« Tu la protèges toujours, Vanessa ? »
Son corps tremblait.
La voix continua.
« Tu as toujours été faible. »
Je suis descendu.
Chaque pas semblait plus lourd que le précédent.
Tout en bas, je l’ai vu.
Debout dans le salon.
Plus vieux que dans mes souvenirs.
Diluant.
Mais vivant.
Mon père ressemblait trait pour trait à un fantôme qui aurait décidé de revenir.
Il sourit.
« Bonjour, mon fils. »
Je le fixai du regard.
« Tu es mort. »
Il inclina la tête.
« Apparemment pas. »
J’avais envie de l’attaquer.
Je voulais des réponses.
Je voulais savoir pourquoi il avait volé huit années de vie à mon frère.
J’ai donc posé la seule question qui comptait.
“Pourquoi?””
Son expression changea légèrement.
« Parce que Michael m’a trahi. »
« Vous avez enfermé votre propre fils derrière un mur. »
« J’ai sauvé la famille. »
J’ai ri.
« Vous vous attendez à ce que je croie ça ? »
Mon père s’est approché.
« Ton frère était sur le point de tout détruire. »
« Quoi donc ? »
Il regarda la photo que je tenais à la main.
« Tu as trouvé la lettre de ta mère. »
Ma poitrine s’est serrée.
« Comment le saviez-vous ? »
Il sourit.
« Parce que je savais que tu le ferais. »
Je me sentais mal.
« C’est toi qui as planifié ça. »
“Non.””
Il regarda en direction de l’escalier.
« Je savais simplement que tu finirais par découvrir la vérité. »
Michael est apparu derrière moi.
« Tu es un monstre. »
Mon père le regarda.
« Tu devrais être reconnaissant. »
“Pour quoi?””
« Pour respirer. »
Le silence se fit dans la pièce.
J’ai fait un pas en avant.
« Tu n’as pas le droit de lui parler comme ça. »
Mon père m’a regardé attentivement.
« Tu crois toujours savoir qui est le méchant. »
J’ai secoué la tête.
« Je sais exactement qui est le méchant. »
Son visage se durcit.
« Non, Mark. Tu sais qui je voulais que tu voies. »
