Sophie flüsterte: „Jemand hat das Signal unterbrochen.“
Ich sah sie an.
„Woher willst du das wissen?“
„David hat es mir beigebracht.“
Sie schluckte.
„Er sagte, in Margarets Gebäuden gäbe es tote Winkel.“
Eine kalte Erkenntnis überkam mich.
Das war kein Zufall.
Jemand hatte gewartet, bis wir den Spind öffneten.
Jemand hatte erwartet, dass wir die Beweise finden würden.
Und jemand hatte erwartet, dass wir allein sein würden.
Ich schloss den Spind.
„Wir gehen.“
Sophie nickte.
Wir machten drei Schritte in Richtung des Korridors.
Hinter uns kam ein Geräusch.
Ein leiser elektronischer Piepton.
Ich drehte mich um.
Der Metallschrank in Schließfach 417 hatte sich geöffnet.
Ich wusste, dass ich es geschlossen hatte.
Sophie starrte es an.
“Was ist das?”
Von innen blinkte ein kleines rotes Licht.
Dann öffnete sich die Schranktür noch einen Zentimeter weiter.
Ich zog meine Waffe.
„Bleib hinter mir.“
Ich näherte mich langsam.
Das rote Licht stammte von einem Aufnahmegerät.
Eine winzige Kamera.
Die Linse war direkt auf uns gerichtet.
Jemand beobachtete uns.
Ich streckte die Hand danach aus.
Plötzlich ertönte eine Stimme aus dem Lautsprecher.
„Captain Donovan.“
Sophie keuchte auf.
Die Stimme gehörte Margaret.
Ruhig.
Fast schon angenehm.
„Du warst schon immer neugierig.“
Ich starrte das Gerät an.
Margaret fuhr fort.
„Du hättest das ruhen lassen sollen.“
Ich habe den Lautsprecherknopf gedrückt.
“Wo bist du?”
Eine Pause.
Dann ein leises Lachen.
„Das weißt du doch schon.“
Die Aufnahme wurde beendet.
Ich sah Sophie an.
Sie zitterte.
„Was meint sie damit?“
Bevor ich antworten konnte, ertönte ein weiteres Geräusch aus dem Flur.
Eine Türöffnung.
Langsam.
Ich hob meine Waffe.
„Sophie, bleib hinter mir.“
Wir begaben uns in Richtung Notausgang.
Die Tür war offen.
Dahinter befand sich der Parkplatz.
Leer.
Keine Autos.
Keine Beamten.
Nein, Margaret.
Nur Dunkelheit.
Ich ging nach draußen.
Kalte Luft traf mein Gesicht.
Dann vibrierte mein Handy.
Ein neues Foto.
Ich habe es geöffnet.
Mir stockte der Atem.
Das Foto wurde in meiner Polizeistation aufgenommen.
Es zeigte Sophie, die in meinem Büro saß.
Es zeigte mich, wie ich neben ihr stand.
Und hinter uns, schwach im Glas gespiegelt, war David zu sehen.
Der Zeitstempel war drei Minuten früher.
Sophie schaute auf den Bildschirm.
„Er war da.“
“NEIN.”
Ich habe hineingezoomt.
David befand sich nicht im Bahnhof.
Sein Spiegelbild befand sich im Glas der Bürotür.
Ich stehe im Flur.
Sie beobachten uns.
Aber irgendetwas stimmte nicht.
Das Foto wurde aus meinem Büro aufgenommen.
Von hinter meinem Schreibtisch aus.
Ich starrte das Bild an.
Dann fiel mir etwas ein.
Mein Büro war verschlossen, als wir gingen.
Jemand war im Inneren gewesen.
Ich habe den Sender angerufen.
Keine Antwort.
Ich habe Bradys direkte Telefonnummer angerufen.
Nichts.
Sophie flüsterte: „Claire.“
Ich sah sie an.
“Was?”
Sie zeigte auf das Foto.
„Schau dir seine Hand an.“
David hielt etwas in der Hand.
Ein Schlüssel.
Nicht silber.
Schwarz.
Mit einer eingravierten Nummer.
Mein Telefon klingelte.
Diesmal handelte es sich nicht um eine unbekannte Nummer.
Es war mein eigener Sender.
Ich antwortete.
„Donovan.“
Niemand sprach.
Dann flüsterte eine Frauenstimme:
„Kapitän, Sie müssen zurückkommen.“
“Wer ist das?”
„Ich kann es nicht erklären.“
“Wo bist du?”
„In Ihrem Büro.“
Ich erstarrte.
„Brady?“
“NEIN.”
Die Frau begann zu weinen.
Dann flüsterte sie:
„Ich bin die Frau, von der Margaret behauptete, sie hätte nie existiert.“
Das Gespräch wurde beendet.
Sophie starrte mich an.
„Wer war das?“
“Ich weiß nicht.”
Aber ich habe es getan.
Nicht ihr Name.
Noch nicht.
Ich wusste nur, dass sie sich gerade mit der ehemaligen Verlobten, dem Spind, Margaret und den verschwundenen Beweismitteln in Verbindung gesetzt hatte.
Wir fuhren zurück zum Bahnhof.
Das Gebäude sah von außen normal aus.
Zu normal.
Die Frontscheinwerfer waren noch an.
Die Autos standen an ihren üblichen Plätzen.
Die amerikanische Flagge in der Nähe des Eingangs bewegte sich kaum.
Doch als wir durch die Türen gingen, drehten sich alle Beamten zu uns um.
Niemand sprach.
Officer Brady stand hinter dem Schreibtisch.
Sein Gesicht war blass.
Mir fiel sofort das Blut an seinem Halsband auf.
„Brady?“
Er berührte seinen Hals.
„Es gehört mir nicht.“
Ich schaute mich um.
„Wo sind denn alle?“
„Sie befinden sich im Besprechungsraum.“
“Warum?”
Er zögerte.
„Weil sie jemand eingesperrt hat.“
Meine Hand wanderte zu meinem Radio.
“WHO?”
Brady blickte in Richtung meines Büros.
„Das ist das Problem.“
Er senkte die Stimme.
„Wer auch immer das getan hat, hatte Zugriff auf Ihr Sicherheitssystem.“
Sophie trat näher an mich heran.
Brady sah sie an.
Dann auf mich.
„Captain, Sie müssen sich etwas ansehen.“
Wir betraten mein Büro.
Das Zimmer war durchsucht worden.
Die Schubladen waren geöffnet.
Die Dateien waren verstreut.
Mein Computerbildschirm war schwarz.
Der Umschlag mit meinem Namen war verschwunden.
Ich drehte mich zu Brady um.
„Wer ist hier hereingekommen?“
„Niemand ist vor den Kameras.“
„Das ist nicht möglich.“
“Ich weiß.”
Er händigte mir ein ausgedrucktes Sicherheitsprotokoll aus.
