Als wir ankamen, stand die weiße Limousine noch immer in der Einfahrt. Die rote Fliege war verschwunden. An ihrer Stelle befand sich ein kleiner Fleck auf der Motorhaube.
Jordan saß auf den Stufen und schaute auf sein Handy.
Er stand auf, sobald er uns sah.
—Haben sie etwas gefunden?
Mein Vater ging an ihm vorbei.
—Wir müssen mit deiner Mutter sprechen.
Jordan blickte nach unten.
—Es ist oben.
Wir gingen die Treppe hinauf.
Denise war in unserem Zimmer und packte Kleidung in einen offenen Koffer auf dem Bett.
Papa blieb an der Tür stehen.
Wohin gehst du?
Sie faltete weiter eine Bluse.
—Ich muss für ein paar Tage bei einem Freund unterkommen.
—Wir sind noch nicht fertig mit dem Gespräch.
-Ich tue.
Mein Vater legte eine Kopie der Gewerbeanmeldung auf das Bett.
Denise hörte auf, die Wäsche zusammenzulegen.
Einige Sekunden lang herrschte Stille.
Dann blickte sie auf.
—Woher hast du das?
—Aus einem öffentlichen Register. Warum erscheint Mayas Name als Administratorin Ihres Unternehmens?
Denise schloss den Koffer.
—Ich muss nicht jede meiner Geschäftsentscheidungen rechtfertigen.
—Sie haben deren persönliche Daten verwendet.
—Du weißt nicht, was du sagst!
Papa zeigte auf das Dokument.
—Dann erkläre es.
Denise drehte sich zu mir um.
—Maya, sag deinem Vater, dass du verwirrt bist. Sag ihm, dass du nicht verstehst, wie Geschäftsdokumente funktionieren.
Ich sah sie an, ohne mich zu bewegen.
—Ich kenne mich nicht mit allen Geschäftsdokumenten aus. Aber ich weiß, dass ich Ihnen niemals die Erlaubnis erteilt habe, meinen Namen zu verwenden.
—Es handelte sich um eine Verwaltungsangelegenheit!
—Warum brauchten Sie meinen Namen?
—Weil ich einen zusätzlichen Vertreter benötigte, um die Registrierung abzuschließen.
Rosa, die hinter uns hereingekommen war, hob die Hand.
—Haben Sie Maya erklärt, dass Sie sie als Administratorin registrieren?
Denise presste die Lippen zusammen.
—Es war nicht nötig, sie in jedes Detail einzubeziehen.
„Das ist ihre Identität“, antwortete Rosa. „Natürlich war es notwendig.“
Denise begann, auf und ab zu gehen.
„Das Unternehmen hat nichts falsch gemacht. Es suchte nach Investitionsmöglichkeiten. Es dachte, wenn die Immobilie fertig sei, könnten wir alle davon profitieren.“
“Welches Grundstück?”, fragte Papa.
Sie schwieg.
„Das Haus, dessen Anzahlung mit Mayas Ersparnissen bezahlt wurde?“, hakte Rosa nach.
Denise hob den Kopf.
—Das Geld war nicht verschwendet. Die Immobilie war eine Investition.
„Wer hat die Überweisungen genehmigt?“, fragte Papa.
—Ich habe die Finanzen verwaltet.
—Das beantwortet die Frage nicht.
Denise funkelte ihn wütend an.
—Du hast mir Zugriff auf die Konten gegeben! Du hast mich gebeten, mich um alles zu kümmern, während du gearbeitet hast!
—Ich habe Ihnen Zugriff gewährt, um Rechnungen zu bezahlen und Haushaltsausgaben zu verwalten. Sie dürfen Mayas Ersparnisse nicht ohne ihre Zustimmung verwenden.
—Alles, was ich tat, war für diese Familie!
—Dann sollten Sie keine Angst davor haben, die Dokumente vorzuzeigen.
Denise schaute weg.
Ich schaute auf den Koffer auf dem Bett.
Plötzlich schien alles ganz einfach.
Sie wollte nichts erklären, weil sie beschlossen hatte, dass ihre Wünsche über den Rechten anderer stünden.
„Was ist mit der Einzahlung passiert?“, fragte ich.
Denise blickte mich kalt an.
—Das geht Sie nichts an.
—Wenn es mit meinem Geld bezahlt wurde, dann ja.
—Du weißt nicht, wie viel es kostet, ein Haus instand zu halten! Du weißt nicht, wie viel ich opfern musste, damit wir alle ein anständiges Leben führen können.
Ich habe nach der Schule gearbeitet, um Geld zu sparen. Ich habe bis zum Morgengrauen gelernt, um ein Stipendium zu bekommen. Ich habe dich nie gebeten, meine Träume zu finanzieren.
Meine Stimme begann zu zittern, aber ich sprach weiter.
—Ich habe dich lediglich gebeten, mir nicht das wegzunehmen, was mein Vater für mich vorbereitet hatte.
Einen Moment lang schien Denise sprachlos zu sein.
Dann sprach er einen Satz aus, den ich nie vergessen werde.
—Wenn du nicht so egoistisch mit deiner Zukunft umgegangen wärst, hätte ich vielleicht nicht nach anderen Möglichkeiten suchen müssen, Geld zu verdienen.
Der Vater machte einen Schritt auf sie zu.
—Verlassen Sie diesen Raum.
Denise blinzelte.
-Das?
„Sie müssen jetzt gehen. Ich werde nicht zulassen, dass Sie weiter mit Maya streiten, während wir diese Dokumente untersuchen.“
—Das ist auch mein Haus!
—Ich habe nicht gesagt, dass Sie Ihre Rechte an dem Haus verlieren. Ich habe gesagt, wir brauchen Abstand und Sie können meine Tochter nicht länger unter Druck setzen.
Denise nahm ihre Tasche.
—Das wirst du bereuen.
—Vielleicht. Aber ich werde das Geschehen nicht ignorieren.
Sie verließ das Zimmer und ging nach unten.
Wenige Minuten später hörten wir die Haustür zufallen.
Ich verspürte keine Erleichterung.
Ich fühlte mich müde.
Eine tiefe Müdigkeit, die sich über Jahre durch kleine Demütigungen angestaut hatte, die er zu rechtfertigen versucht hatte, um keinen weiteren Familienstreit zu provozieren.
Mein Vater setzte sich neben mich.
—Maya, ich muss mich bei dir entschuldigen.
Ich habe es mir nicht angesehen.
-Weil?
