Sa voix semblait forcée.
« Tu dois rentrer à la maison. »
Maison.
J’ai failli rire.
« On peut parler de Lauren. »
Catherine haussa un sourcil.
« On peut parler d’argent. »
Une pause.
« Surtout, n’impliquez pas les enquêteurs fédéraux. »
J’ai eu un nœud à l’estomac.
Catherine murmura : « Garde ça. »
Le message se poursuivait.
« Je peux expliquer le récit. »
J’ai regardé Catherine.
« Il y a des raisons pour lesquelles votre nom y figure. »
Une autre pause.
« S’il vous plaît, ne laissez pas mon père transformer cela en quelque chose qu’il n’est pas. »
Le message s’est ensuite terminé.
Catherine fixait mon téléphone.
« Cela a été utile. »
“Pour moi?”
“Très.”
Robert m’a conduit à un hôtel après l’hôpital.
J’ai refusé de retourner à la maison.
Même si elle m’appartenait.
Surtout parce qu’elle m’appartenait.
J’avais besoin de prendre de la distance.
Le matin de Noël, à 8h30, Marcus est arrivé avec un ordinateur portable et deux cafés.
Il s’est excusé pour son pull.
Il y avait de minuscules rennes sur le devant.
Pour la première fois en douze heures, j’ai souri.
Il ouvrit ensuite le premier dossier financier.
Le sourire disparut.
Le compte mentionné par Daniel était dans une banque privée.
Équilibre.
Deux millions cent quatre-vingt-quatre mille dollars.
Titulaire du compte.
Emily H. Carter.
Je fixais l’écran.
« Je n’avais jamais vu ça auparavant. »
Marcus acquiesça.
« C’est ce que Catherine m’a dit. »
« D’où vient l’argent ? »
Il a parcouru l’historique des transferts.
« Principalement de quatre sources. »
Carter Consulting.
EHC Ventures.
Un partenariat immobilier commercial.
Et une société appelée Harrison Capital Management.
J’ai froncé les sourcils.
« Je ne connais pas Harrison Capital. »
Marcus a tapé.
Un document commercial a été déposé.
Agent enregistré.
Daniel Carter.
J’ai eu un pincement au cœur.
“Qu’est-ce que c’est?”
Marcus étudia l’écran.
« Une société d’investissement privée créée il y a quatre ans. »
« Appartenant à Daniel ? »
« Pas selon ceci. »
Il a tourné l’ordinateur portable vers moi.
Propriétaire.
Emily Harper Carter.
Cent pour cent.
J’ai ri une fois.
« C’est de la folie. »
Catherine a dit : « Il a créé une autre société à votre nom. »
Marcus acquiesça.
« Il semblerait que oui. »
J’ai fixé les transactions du regard.
« Que fait Harrison Capital ? »
« C’est ce que nous devons déterminer. »
Il cliqua plus profondément.
Puis il s’est arrêté.
Son visage changea.
Catherine l’a remarqué.
“Quoi?”
Marcus a agrandi une transaction.
Harrison Capital avait reçu quatre cent mille dollars d’une société appelée Northbridge Municipal Services.
Puis un autre paiement.
Deux cent vingt mille.
Puis un autre.
Cent quatre-vingt-cinq mille.
J’ai demandé : « Qu’est-ce que Northbridge ? »
Marcus n’a pas répondu immédiatement.
Il a donc effectué une recherche dans une autre base de données.
« Prestataire du gouvernement. »
“Pour quoi?”
« Systèmes de transport public. »
Catherine se pencha plus près.
Marcus a continué à faire défiler la page.
« Harrison Capital a reçu plus de trois millions de dollars de Northbridge sur une période de trois ans. »
Je le fixai du regard.
“Pourquoi?”
« C’est une excellente question. »
Il a ouvert plusieurs factures.
Services de conseil.
Conseil stratégique.
Développement du marché.
Tous les articles sont signés par Emily Carter.
Mon nom.
Ma signature falsifiée.
Encore.
Ma poitrine s’est serrée.
« Je n’ai jamais fait de consulting. »
Catherine a demandé à Marcus : « Existe-t-il une relation entre Northbridge et Carter Consulting ? »
Il a cherché.
Puis il hocha la tête.
« Carter Consulting a décroché un contrat important six semaines après le premier versement à Harrison. »
Le silence se fit dans la pièce.
J’en ai compris juste assez pour en être malade.
« Vous pensez que cet argent était lié au contrat ? »
Marcus m’a regardé attentivement.
« Je pense qu’il faut éviter les suppositions. »
Catherine acquiesça.
« Mais oui. »
Marcus lui lança un regard.
Elle haussa les épaules.
« Elle a besoin de clarté. »
Je me suis levé et j’ai marché vers la fenêtre de l’hôtel.
En contrebas, des familles traversaient le parking enneigé, portant des cadeaux emballés.
Le matin de Noël.
Les enfants ont ri.
Les gens se sont embrassés.
Quelque part, des gens prenaient encore leur petit-déjeuner en pyjama.
Ma vie était devenue une preuve de crime financier avant même le lever du soleil.
Mon téléphone a vibré.
Nicole.
J’ai failli l’ignorer.
Puis j’ai répondu.
« Emily ? »
On aurait dit qu’elle avait pleuré.
“Quoi?”
« J’ai besoin de te parler. »
“À propos de quoi?”
« Daniel. »
J’ai fermé les yeux.
« Je vous écoute. »
« Pas au téléphone. »
Catherine secoua immédiatement la tête.
