Mon père avait écrit cette lettre des années avant sa mort, alors que j’étais encore célibataire. J’avais pensé que c’était simplement sa façon de me rappeler d’être prudente. À présent, j’avais l’impression qu’il avait entendu une conversation qui n’avait pas encore eu lieu.

Il y avait aussi d’anciens relevés bancaires prouvant que j’avais payé les impôts et l’assurance depuis un compte à mon nom. Eric avait participé aux courses et aux factures du ménage. Il n’avait jamais payé le prêt immobilier puisqu’il n’y en avait pas.

Nora a rappelé ce soir-là.

« L’avocat de l’acheteur a confirmé que la société de titres a suspendu la transaction », a-t-elle déclaré. « L’acompte versé par l’acheteur reste sous séquestre. Cela ne résout pas le problème, mais cela signifie que la propriété n’a pas été transférée. »

« Eric m’a dit qu’il avait été vendu. »

« Il a signé un contrat d’achat. C’est différent d’une vente finalisée. »

« L’acheteur attend donc ? »

« Oui. Nous informons l’avocat de l’acheteur que le pouvoir du vendeur est contesté. L’acheteur pourrait décider de se retirer. Nous ne pouvons pas garantir le délai. »

Je lui ai parlé des déménageurs.

«Notez la date et les personnes présentes. Évitez de vous disputer seul avec Eric si possible.»

« J’ai un nouveau-né. Je ne peux pas passer chaque minute à noter tout ce que dit mon mari. »

« Je comprends. Demandez à Mme Alvarez de vous aider à tenir un registre simple. Vous n’avez pas besoin de faire cela seul. »

Plus tard, Mme Alvarez a apporté le dîner et s’est assise avec moi pendant que je donnais le biberon à Emma. Son mari attendait dans la cuisine, prenant soin de ne pas trop s’approcher du bébé.

« Tu n’es pas obligée de me dire quoi que ce soit que tu ne veuilles pas savoir », dit-elle. « Mais tu ne devrais pas être seule dans cette maison ce soir. »

« Je ne sais pas où aller d’autre. »

« Restez avec nous. La chambre d’amis est prête. »

J’ai regardé Emma, ​​dont les petits doigts s’étaient enroulés autour du bord de sa couverture.

« Je ne veux pas quitter ma maison. »

« Alors nous resterons ici avec vous. »

Pour la première fois de la journée, j’ai pleuré. Mme Alvarez ne m’a pas dit de me calmer ni d’être reconnaissante. Elle est simplement restée assise à côté de moi jusqu’à ce que je puisse respirer à nouveau normalement.

Vers minuit, j’ai vérifié la tablette familiale dans la cuisine. Eric l’avait laissée sur le comptoir. Un aperçu de message s’affichait à l’écran.

De la part de Diane : L’acheteur demande si Megan acceptera de coopérer. Dites-lui qu’elle a donné son accord avant la livraison. Nous devons respecter les délais.

Je n’ai pas ouvert le message. J’ai pris une photo de l’écran avec mon téléphone et je l’ai envoyée à Nora.

Le lendemain matin, Eric revint avec Diane. Il tenait un papier à la main.

« Cela peut encore se régler discrètement », a-t-il déclaré. « Signez ce document, et la vente pourra se poursuivre. »

J’ai lu le premier paragraphe.

Il était indiqué que je lui avais donné le pouvoir de négocier et de signer en mon nom.

« Je n’ai jamais signé la procuration », ai-je dit.

«Vous pouvez le ratifier maintenant.»

“Non.”

Diane posa ses deux paumes sur la table. « Tu pourrais détruire ton mari pour un détail technique. »

« Ce n’est pas une question de détail technique. »

«Pensez à Emma», dit-elle.

“Je suis.”

Eric m’a tendu le papier. « Si vous ne signez pas, l’acheteur peut nous poursuivre en justice pour obtenir des dommages et intérêts. »

« Qui t’a dit ça ? »

Il s’est figé.

Diane répondit à sa place : « L’avocat de l’acheteur. »

J’ai appelé Nora et je l’ai mise sur haut-parleur.

« L’acheteur a-t-il menacé de poursuivre mon client en justice ? » a-t-elle demandé.

« Non », répondit Eric.

Nora marqua une pause. « Alors arrête de lui dire ça. »

Diane a arraché le papier de la table.

« Ce n’est pas terminé », a-t-elle déclaré.

« Non », ai-je répondu. « Ce n’est pas le cas. »

Après leur départ, Nora a rappelé avec une information supplémentaire.

« L’acheteur n’a pas reçu la procuration de la part de la société de titres », a-t-elle déclaré. « Il l’a reçue directement d’Eric. »

« Et la société de titres ? »

« Ils ont trouvé une deuxième version du contrat. »

« Qu’est-ce qui est différent ? »

« Sur cet exemplaire, Eric s’est inscrit comme seul propriétaire de la maison. »

J’ai lu les deux contrats côte à côte, à ma table de salle à manger.