Denise se rassit.
Je ne l’avais jamais vue aussi calme.
Vingt-cinq minutes plus tard, ma tante Rosa arriva avec un gros dossier et un sac en papier. C’était la sœur aînée de papa, une femme aux cheveux noirs mêlés de gris, comptable de profession, qui avait la fâcheuse habitude de poser des questions jusqu’à trouver les réponses.
Il est entré, m’a serré dans ses bras et a chuchoté :
—Tu n’es pas seul, mon enfant.
Puis il a posé le dossier sur la table.
—J’ai apporté des copies des documents que votre père m’a demandé d’examiner.
Denise se leva.
—C’est absurde. Je ne vais pas les laisser transformer ma maison en tribunal.
Rosa n’a même pas levé les yeux.
—Alors aidez-nous à prouver que tout cela n’est qu’une erreur.
Papa a ouvert le dossier.
Il y avait des relevés bancaires, des lettres d’un établissement financier et des copies de diverses demandes. Rosa les a soigneusement disposés sur la table.
« Il y a trois semaines, expliqua-t-il, une demande de crédit est apparue concernant les informations personnelles de Maya. Cela ne signifie pas automatiquement qu’un compte a été ouvert, mais cela signifie que quelqu’un a utilisé ses informations pour entamer une demande. »
« Et la quantité ? » ai-je demandé.
Rosa a énoncé le numéro.
—Trente-huit mille quatre cents dollars.
J’avais la nausée.
—Pourquoi demanderaient-ils autant d’argent en mon nom ?
—C’est ce que nous devons découvrir.
Papa a pris une feuille de papier.
—Il est indiqué ici que l’argent était destiné à financer un véhicule.
Mon cœur s’est arrêté un instant.
—Un véhicule ?
Rosa acquiesça.
—La demande concerne une concession automobile. Nous n’avons aucune confirmation que le prêt a été approuvé ni que les fonds ont été débloqués. Nous devons le vérifier directement auprès de l’établissement financier.
Denise laissa échapper un rire nerveux.
—Voilà ! Ça doit être la voiture. Ton père voulait en acheter une pour Maya et devait trouver un financement.
Papa se tourna lentement vers elle.
—J’ai payé la voiture avec mes économies.
—Vous ne vous souvenez peut-être pas de tous les détails.
—Je me souviens parfaitement du montant que j’ai payé.
—Alors peut-être que quelqu’un a mélangé les documents.
Rosa souleva une autre feuille.
—Cela n’explique pas non plus pourquoi la demande inclut un numéro de téléphone qui se termine par 7712.
Il regarda Denise.
—Reconnaissez-vous ce numéro ?
Ma belle-mère n’a pas répondu.
Rosa a posé son téléphone à côté du document.
—Je l’ai trouvé sur une facture qui figurait parmi les documents que votre frère m’a demandé d’examiner. Il est enregistré au nom d’une société qui semble être liée à cette demande.
Papa s’est penché pour lire.
J’ai observé le visage de Denise.
Son expression avait changé.
Elle ne semblait plus indignée.
Il semblait calculer ce que nous savions.
« Je n’ai aucune idée de ce dont vous parlez », a-t-il dit.
Rosa a fermé le dossier.
—Alors ce sera facile à vérifier.
Papa passa une main dans ses cheveux.
« J’appellerai la banque et le concessionnaire demain matin. Je veux savoir si quelqu’un a déposé cette demande en utilisant les informations de Maya. »
« Et s’ils le faisaient ? » ai-je demandé.
Il m’a regardé.
—Nous protégerons alors votre identité et corrigerons toute information erronée. Vous ne serez pas accablé par une dette que vous n’avez pas autorisée.
J’ai senti mes yeux se remplir de larmes.
—Et s’ils l’approuvaient ?
—Nous allons enquêter là-dessus aussi. Mais d’abord, il nous faut des faits.
Denise se leva brusquement.
—Je n’ai pas l’intention de rester ici à les écouter m’accuser de choses que je n’ai pas faites.
Cette fois, papa n’a pas essayé de l’arrêter.
—Vous pouvez aller dans votre chambre. Demain, nous discuterons des documents que nous avons sous les yeux.
Elle le regarda avec un mélange de colère et de déception.
—Quand vous comprendrez qu’il s’agissait d’un malentendu, j’espère que vous vous souviendrez de la façon dont vous m’avez traité.
Elle monta à l’étage et claqua la porte de sa chambre si fort que les tableaux dans le couloir tremblèrent.
Rosa m’a accompagnée jusqu’à la cuisine.
—Avez-vous accès à vos comptes bancaires depuis votre téléphone ?
J’ai hoché la tête.
J’ai ouvert l’application du petit compte d’épargne que je partageais avec mon père. J’avais travaillé pendant des années pour économiser. Chaque ticket de caisse des courses finissait par être partagé entre mes dépenses personnelles et l’épargne pour les études de mon père.
Rosa m’a demandé de vérifier les transactions récentes.
Au début, tout semblait normal.
J’ai ensuite constaté un virement de deux mille dollars.
C’était il y a onze jours.
J’ai froncé les sourcils.
—Je n’ai pas fait ça.
Papa s’est approché.
-Ce qui s’est passé?
Je lui ai montré l’écran.
