—Votre grand-père soupçonnait que quelqu’un essayait d’utiliser ces fonds pour couvrir les dettes de l’entreprise de votre père.
Je suis resté immobile.
-Depuis quand?
—Je ne sais pas exactement. Mais je me souviens que lorsque tu avais environ huit ans, Ernesto a commencé à me demander des copies de reçus et de documents relatifs à la propriété.
—Mon père savait-il que mon grand-père le soupçonnait ?
-Ouais.
La réponse vint sans hésitation.
J’éprouvais un mélange de colère et de tristesse.
—Et ma mère ?
Julian regarda la signature d’Elena.
—Votre mère est venue ici un soir avec votre grand-père. Ils se sont disputés longuement. Ensuite, Ernesto lui a demandé de signer ce document en tant que témoin et pour attester qu’elle reconnaissait les conditions du fonds.
—Pourquoi avez-vous accepté ?
—Parce qu’il a promis de protéger vos intérêts à tous les deux.
J’ai regardé à nouveau la signature.
—Mais il ne l’a pas fait.
Julian n’a pas tenté de la défendre.
—Parfois, les gens signent un contrat parce qu’ils croient pouvoir le respecter. Puis ils se rendent compte qu’ils n’ont pas le courage de s’opposer à la personne qu’ils sont censés arrêter.
Ces mots m’ont fait penser à mon enfance.
Ma mère était toujours présente sur les photos. Elle me serrait dans ses bras pour mon anniversaire, me coiffait avant que je sorte et me demandait si j’avais mangé. Mais quand Mateo m’humiliait devant les autres, Elena trouvait presque toujours un prétexte pour changer de sujet.
Elle avait pris ses petites marques d’affection pour de la protection.
Maintenant, je comprenais qu’il ne s’agissait pas forcément de la même chose.
« Y a-t-il autre chose ? » ai-je demandé.
Julian prit une enveloppe dans un compartiment verrouillé.
—Ernesto m’a demandé de vous le remettre si jamais vous trouviez cet accord.
Mon nom était inscrit sur l’enveloppe.
Je l’ai ouvert avec précaution.
La lettre commençait par une phrase qui m’a fait pleurer avant même que je l’aie terminée.
« Ma chère Camila : si tu lis ceci, c’est que les personnes qui étaient censées te protéger ont manqué à leur promesse. »
Je me suis assis.
La lettre expliquait que mon grand-père avait découvert des irrégularités dans les comptes de la succession. Il avait demandé un audit indépendant, mais avant que celui-ci ne puisse être mené à terme, il a été victime d’une crise cardiaque qui l’a conduit à l’hôpital.
Il avait également essayé de me rencontrer.
Mon père lui a dit que je ne voulais pas le voir.
Mon grand-père l’a cru pendant plusieurs jours.
Jusqu’à ce qu’il reçoive une lettre de ma part.
La lettre de la maison aux fleurs que j’avais dessinée quand j’avais huit ans.
Je l’avais trouvé caché dans un tiroir du bureau de Mateo, non livré.
« Quand j’ai compris qu’ils t’enlevaient, il était trop tard pour changer le cours des choses », a écrit Ernesto. « Mais je pouvais encore te laisser des preuves et faire en sorte qu’un jour tu aies la chance de connaître la vérité. »
J’ai essuyé mes larmes.
Dans le dernier paragraphe, mon grand-père a mentionné un document original qui ne se trouvait pas dans le dossier.
Un document reprenant les instructions signées par ma mère, relatives au transfert de fonds pour les deux filles.
La lettre se terminait ainsi :
« Ne jugez pas votre mère uniquement sur sa signature. Retrouvez la page manquante et demandez-lui pourquoi elle l’a signée. Vous découvrirez peut-être qu’elle avait peur de votre père bien avant que vous n’appreniez à avoir peur. »
Une voiture s’est arrêtée dehors.
J’ai reconnu le bruit du moteur avant même de regarder par la fenêtre.
La Rolls-Royce noire.
Sofia sortit du véhicule, le visage pâle et les cheveux négligemment tirés en arrière. Elle portait les mêmes vêtements que la veille.
Il entra dans le bureau sans frapper.
—Il faut que je te parle.
J’ai conservé la lettre.
-Ce qui s’est passé?
Il m’a montré son téléphone.
Un message de mon père s’affichait à l’écran.
« Ne retourne pas sur cette propriété. Si ta sœur te donne des documents, ne signe rien. Tu ne sais pas ce qu’Ernesto a fait pour garder ce terrain. »
J’ai levé les yeux.
—Pourquoi êtes-vous venu en voiture ?
—Parce que papa a dit que je pouvais le prendre avant que l’avocat ne me le prenne.
—Il vous a dit ça ?
—Il m’a dit que la voiture était à moi et que personne ne pouvait prouver le contraire.
Sofia regarda le dossier ouvert.
Puis il vit son propre nom sur la première page.
-Qu’est ce que c’est?
—L’accord initial concernant nos fonds pour l’éducation.
Il a lu quelques lignes.
Sa main se mit à trembler.
—Camila… il est indiqué ici que mon compte doit rester protégé.
J’ai hoché la tête.
