« Il m’a dit que Rafael avait eu un accident et que je devais partir. Je l’ai ignoré. Je suis entré dans le bureau et j’ai trouvé Rafael assis par terre, avec une blessure au front. Il était encore conscient. »

—Qu’est-ce qu’il lui a dit ?

L’homme avala.

—Il m’a demandé de trouver un dossier bleu. Il m’a dit de le donner à Isabel et de ne faire confiance à personne dans la famille.

—Avez-vous trouvé le dossier ?

Thomas secoua la tête.

—Non. Elena m’a trouvée en premier. Elle a menacé de me dénoncer pour vol de documents confidentiels.

J’avais une femme et deux jeunes enfants. J’étais terrifié. Je suis parti et je n’en ai plus jamais reparlé.

Sofia éprouvait un mélange de colère et de compassion.

—Et vous avez laissé ma grand-mère croire qu’il n’y avait personne pour l’aider ?

Tomás ferma les yeux.

—Oui. C’est ce qui me hante depuis trente ans.

Le silence entre eux devint insupportable.

Sofia s’efforça de respirer lentement.

—Comment savez-vous que cet enregistrement existe ?

Thomas leva la tête.

—Parce que j’en ai fait une copie.

Il sortit un petit appareil métallique de la poche intérieure de sa veste.

« Rafael savait que quelqu’un écoutait ses conversations. Avant de mourir, il m’a donné un enregistrement et m’a demandé d’en faire une copie. Je ne l’ai jamais donné à Isabel car Elena m’avait fait croire que je pouvais détruire ma famille si je parlais. »

Sofia regarda l’appareil.

—Que contient-il ?

—Une conversation entre Elena et un autre homme. Une conversation à propos de l’argent disparu et des documents que Rafael tentait de récupérer.

—Qui est l’autre homme ?

Thomas hésita.

—Je ne suis pas sûr de devoir dire ça ici.

Sofia serra les doigts sur le volant.

—Vous m’avez demandé de venir. Vous parlez de ma famille et d’une mort restée secrète pendant trente ans. Vous ne pouvez pas vous arrêter maintenant.

Tomás la regarda d’un air fatigué.

—L’autre homme était le frère d’Isabel. Un avocat du nom d’Ernesto Vega.

Sofia ouvrit les yeux.

—Mon grand-oncle ?

« Il a rédigé certains des contrats initiaux. Après la mort de Rafael, il a disparu pendant plusieurs années. Isabel m’a dit qu’elle ne lui avait plus jamais fait confiance. »

-Parce que?

Tomás mit l’appareil dans sa main.

— Parce que c’est Ernesto qui a rédigé la clause leur permettant de reprendre le contrôle de l’entreprise. Et c’est lui qui a aidé Elena à modifier les documents originaux.

Sofia eut l’impression que le sol se dérobait sous ses pieds.

Si cela était vrai, le conflit n’avait pas commencé avec Elena. Il avait commencé au sein de sa propre famille, entre des personnes qui avaient partagé une table, des secrets et des affaires.

—Où est Ernesto maintenant ?

Tomás regarda en direction de l’entrée de l’hôtel.

Il est décédé il y a cinq ans. Avant de mourir, il a laissé quelque chose chez un notaire. Isabel a essayé de le récupérer, mais elle n’y est jamais parvenue.

—Qu’est-ce que c’était ?

—Un document original relatif aux parts sociales. Si ce document existe encore, il peut prouver qui détenait les droits réels sur la société avant la modification des contrats.

Sofia regarda l’appareil métallique.

—Alors donnez-moi l’enregistrement.

Tomás le lui tendit, mais ne lâcha pas prise sur la fin.

—Il y a une condition.

Elle le regarda avec incrédulité.

—Vous voulez aussi de l’argent ?

-Non.

La voix de l’homme s’est brisée.

« Je veux que tu me promettes de ne laisser Elena détruire personne d’autre comme elle a détruit Rafael. Je suis restée silencieuse alors que j’aurais dû parler. Je ne peux pas changer cela, mais je peux contribuer à faire éclater la vérité. »

Sofia a pris l’appareil.

« Je ne peux pas vous promettre ce que fera un tribunal. Mais je peux vous promettre que je ne cacherai pas ce que je découvrirai. »

Tomás a laissé tomber l’objet.

—Écoutez ensuite l’enregistrement avec votre avocat. Et ne faites pas confiance à Mateo tant que vous ne saurez pas quel rôle il a joué dans toute cette affaire.

Sofia s’apprêtait à lui demander pourquoi il avait mentionné Mateo lorsqu’une voiture noire entra dans le parking.

Thomas l’a reconnu immédiatement.

Son visage s’est décoloré.

-Je dois y aller.

-Qui est-ce?

—Ne vous approchez pas de la voiture. Et surtout, ne dites pas que vous m’avez vu.

L’homme se dirigea rapidement vers son camion.

Sofia suivit du regard la voiture noire. Elle s’arrêta à l’entrée du parking et une femme sortit du siège passager.

Elena.

Elle n’était pas seule.

L’homme qui est sorti côté conducteur portait un costume sombre et une mallette en cuir. Sofia ne reconnut pas son visage, mais elle reconnut la bague en or qu’il portait à la main droite.